محمدرضا ابوالقاسمی

بدون تردید محمدرضا ابوالقاسمی سهم چشمگیری در آشنایی دانشجویان با کتاب‌های نظری و مرجعی که در سال‌های گذشته در زمینه‌ی زیبایی‌شناسی هنر به رشته‌ی تحریر درآمده، دارد. او از مترجمان سرشناس در زمینه‌ی فلسفه‌ هنر است که در سال‌های اخیر کتاب‌های بسیاری را در این زمینه به فارسی برگردانده. این مترجم که دانش‌آموخته‌ی رشته‌ی علوم هنر در مقطع دکتری از دانشگاه اکس-مارسی فرانسه است، اکنون به عنوان استادیار در دانشکده‌ی هنرهای تجسمی دانشکده‌ی هنرهای زیبای دانشگاه تهران تدریس می‌کند. این مترجم و پژوهشگر برجسته که در تهران به دنیا آمده، از سال 1384 به این سو، کتاب‌های مختلفی را به ویژه در زمینه‌‌ی نقد ادبی، زیبایی‌شناسی و فلسفه‌ی هنر به ترجمه درآورده است. «مبانی نظریه‌ی ادبی»، «مبانی زیباشناسی»، «هرمنوتیک»، «زیباشناسی عکاسی»، «نظریه‌های هنر از افلاطون تا وینکلمان»، «نظریه‌های هنر از وینکلمان تا بودلر»، «درآمدی بر زیباشناسی اسلامی» و «درباره‌ی عکاسی، جستاری فلسفی» شماری از کتاب‌های اوست. گفتنی است کتاب «درآمدی بر زیباشناسی اسلامی» در سی‌وسومین دوره‌ی جایزه‌ی کتاب سال، به عنوان کتاب شایسته‌ی تقدیر شناخته شد.