از سال 1374 نوشتههای ترجمهاش را در نشریات سینمایی و ادبی مثل ماهنامهی فیلم، کارنامه، داستان، شوکران و نشریههای دیگر به انتشار میرسید، و اولین کتاب وی ترجمهی فیلمنامهی «فانی و الکساندر» اینگمار برگمان بود که در سال 1376 چاپ شد. بعدتر به تلویزیون آمد و از 1380 اجرای برنامههای تلویزیونی مثل «آفتاب مهربانی» در شبکهی جامجم را بر عهده گرفت و همزمان سردبیری و ترجمه مستندهای خارجی شبکه مستند را هم تجربه کرد. ترجمههای متعددی از او منتشر شده؛ از پل أستر («بخور و نمیر»، «سفر در اتاق تحریر»، «سانست پارک»)، گائو زینگجیان («خرید قلاب ماهیگیری برای پدربزرگ»)، خابیر ماریاس، یرژی کاشینسکی («بودن»).