نینا فراهانی در سال 1361 در تهران به دنیا آمد. کودکیاش به سرخوشی خواندن کتابهای خوب گذشت. حالا که بزرگ شده و توی دانشگاه به آدمبزرگها درس میدهد، هنوز هم قصهها را دوست دارد و ترجمه میکند تا لذت کتابهایی را که میخواند با بقیه قسمت کند. خودش میگوید: (( ترجمهی کتاب کودکان برایش مثل راه رفتن با پاهای پسر کوچکش أست و لمس دغدغههای قشنگ کودکی.))