share
مازیار اسلامی

مازیار اسلامی

نویسنده و مترجم

نام مازیار اسلامی برای علاقمندان به فلسفه و نقد و نظریه‌های‌ سینمایی بسیار آشناست؛ هم به واسطه‌ی متون شاخص و پراهمیتی که در این سال‌ها به تالیف و ترجمه درآورده و هم به خاطر درسگفتارهایی پیرامون فلسفه و سینما که در بسیاری از آکادمی‌ها و آموزشگاه‌ها برگزار کرده است. او سهم بسیاری در معرفی و شناساندن آرا و نظریات فیلسوف‌ها و نظریه‌پردازان تاثیرگذاری همچون ژیژک، دولوز و لکان در ایران دارد و سال‌هاست که به عنوان منتقد، مترجم و نویسنده به فعالیت خود ادامه می‌دهد. این پژوهشگر معاصر که در آبادان متولد شده، در رشته‌ی زبان انگلیسی به تحصیل پرداخته و بعدها به تالیف و ترجمه‌ رو آورده است. 
تا به امروز، از مازیار اسلامی، کتاب‌ها و مقالات تالیفی و ترجمه‌ی بسیاری به ما رسیده است. پژوهش‌ها و نوشته‌هایش طیف وسیعی از موضوعاتی همچون روانکاوی، فلسفه، نقد و نظریه‌ی ادبی و مطالعات سینمایی را شامل می‌شود. از ترجمه‌های برجسته‌ی او می‌توان به آثاری همچون «سال‌هایی که سینما مهم بود»، «هنر امر متعالی مبتذل»، «بارت و سینما» و «بانی و کلاید» اشاره کرد. همچنین او در کنار ترجمه، همواره نقد‌ها و جستارهایی درباره‌ی فیلم‌های تولید شده در سینمای ایران نیز به تحریر درآورده است. کتاب «بوطیقای گسست» یکی از همین کتاب‌هاست؛ او در این کتاب به نقد سینمای اصغر فرهادی در بستر اجتماعی ایران می‌پردازد و زیبایی‌شناسی آثار او را بررسی می‌کند. همچنین، مازیار اسلامی در سال 1378 به همراه مراد فرهادپور کتابی درباره‌ی سینمای عباس کیارستمی با نام «پاریس-تهران» منتشر کرد. این کتاب به واسطه‌ی نقطه‌نظر متفاوت و انتقادی اسلامی و فرهادپور، سر و صدای بسیاری در محافل دانشگاهی و هنری به پا کرد و واکنش‌های مختلفی را برانگیخت؛ اما به هر حال، فضایی را برای تعامل و گفتگوی عمیق‌تر پیرامون آثار عباس کیارستمی شکل داد.
تالیفات نظری و نقدهای مازیار اسلامی بسیار قابل توجه و خواندنی است؛ از این جهت که او همواره با بحث پیرامون ساختار فیلم‌ها و بررسی امکانات زیبایی‌شناختی فیلم‌ها در طول تاریخ به این می‌پردازد که سینما چگونه می‌تواند شیوه‌های جدید اندیشیدن را تولید کند. «کتاب سینما؛ مقالاتی درباره‌ی فیلم و نظریه‌ی فیلم»، «کژ نگریستن»، «سینما 1، تصویر و حرکت»، «چشم جان‌بین: ملاحظاتی پیرامون زیبایی‌شناسی فیلم»، «سفر شخصی با مارتین اسکورسیزی در سینمای آمریکا»، «رزمناو پوتمکین» و «شریدر به روایت شریدر» شماری از آثار این نویسنده و پژوهشگر برجسته است.