آرش سرکوهی

بسیاری او را به عنوان مترجم آثار داگلاس آدامز، علمی-تخیلی‌نویسِ معروف می‌شناسند. کتاب‌هایی نظیر «راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها»، «خداحافظ برای همیشه و ممنون بابت اون‌همه ماهی»، «زندگی، جهان و همه چیز»، «بیشترش چیز خاصی نیست» و «رستوران آخر جهان». مترجمی متولدِ تهران که از 15سالگی به آلمان مهاجرت کرد و سال‌هایی را نیز در اسپانیا گذرانده است. پس عجیب نیست که در کارنامه‌‌اش آثاری مثل «سردسته‌ها»ی ماریو بارگاس یوسا هم پیدا می‌شود. او که دارای دو مدرک فوق‌لیسانس در رشته‌های کامپیوتر و فلسفه است، دکترایش را در فلسفه‌ی سیاسی به پایان رسانده. او اکنون به‌عنوان استاد دانشگاه در دپارتمان فلسفه دانشگاه‌های برلین و پوتسدام فلسفه‌ی سیاسی تدریس می‌کند و در دپارتمان علوم سیاسی این دانشگاه‌ها نیز به آموزش تئوری علوم سیاسی مشغول است. سرکوهی همچنین مشاور ارشد حقوق بشر در پارلمان آلمان است.