در آغاز، نوشتههایش را با نام مستعار سیرین منتشر میکرد، اما پس از شناختهشدن آثارش و استقبال خوانندگان، نام واقعی خود را بر کتابهایش گذاشت. ولادیمیر نابوکوف، نویسندهی روسیآمریکایی که هم به زبان روسی و هم به انگلیسی مینوشت. معروفترین اثرش «لولیتا» است. او در نوشتههایش از بازیهای زبانی، روایتهای غیرقابلاعتماد و ساختارهای پیچیده استفاده میکرد. سبک او میان رئالیسم و پستمدرنیسم قرار دارد و توجه زیادی به فرم و جزئیات زبانی نشان میدهد. اهمیت آثار نابوکوف در شیوهی خاص روایت و خلق شخصیتهای پیچیده است. نوشتههای او همچنان مورد توجه خوانندگان و منتقدان ادبی قرار دارد.